哈伯望远镜专门观察外太空 Cậu có biết viễn vọng kính Hocbble nhìn lên trời không?
全世界最强大的射电望远镜一睁开眼就看到1300个星系 Viễn vọng kính vô tuyến lớn nhất thế giới phát hiện hơn 1.300 thiên hà
那一年，伽利略用刚发明的望远镜来观测夜空。 Năm ấy, Galileo dùng viễn vọng kính vừa phát minh để quan sát bầu trời ban đêm.
美国国家航空和航天局望远镜进入太空上个月推出 Cơ quan không gian NASA của Hoa Kỳ đã phóng một viễn vọng kính lên không gian hồi tháng trước.
哈伯望远镜的热感影像显示 每个团状物的核心 都有一个比其它更大的物体 Hình ảnh nhiệt từ viễn vọng kính Hubble cho chúng ta thấy... trong mỗi cụm có một vật thể trung tâm... lớn hơn những cái khác nhiều.
两名美国宇航员完成了六个半小时的太空行走，以修复哈勃天文望远镜。 Hai phi hành gia Mỹ đã hoàn tất chuyến đi bộ lần thứ 3 trong 6 tiếng rưỡi đồng hồ trong không gian để sữa viễn vọng kính Hubble.
在秘鲁国立大学的博物馆里有块大石头，上面刻着一个人，拿着望远镜观察天体。 Trong viện bảo tàng của Ðại Học Quốc Gia ở Peru có một tảng đá lớn khắc hình người cầm một viễn vọng kính đang quan sát các thiên thể.
使用3个地面望远镜观测的新发现表明，在2003年的几个月的时间里，火星上释放出近21吨甲烷气体。 Các cuộc khảo cứu mới sử dụng ba viễn vọng kính trên trái đất cho thấy rằng gần 21,000 tấn khí methane đã được thoát ra trong thời gian vài tháng hồi năm 2003.
”我会大声叫喊,如果我有,她的朋友说从他的卧室在第六区,去年生日的望远镜对准她的公寓。 “Vậy thì anh sẽ phải hét to lên cho em nghe nhé,” bạn cô đáp từ phòng ngủ của cậu ở Quận Sáu, đang khi hướng viễn vọng kính — món quà sinh nhật năm ngoái — về phía nhà cô.
人类天文史中最近一次以十倍数的速度一跃前进，是当伽利略弃肉眼不用，而开始用第一只望远镜的时候。 Lần mới nhất trong lịch sử thiên văn của nhân loại mà chúng ta nhảy vọt khoảng mười lần trong một bước, là khi Galileo ngưng sử dụng mắt thường và nhìn vào chiếc viễn vọng kính đầu tiên.”
Điện thoại